“—Subaru-sama, please, no more.”
Struggling to restrain the impatience and gnawing anxiety that threatened to overwhelm him, Subaru had been waiting outside the guest chamber for word of what was happening within when a gentle voice addressed him from the side. “Huh?” he uttered, his eyes widening in bewilderment.
Blinking several times in startled confusion, Subaru found himself looking into the face of Crusch, whose brows had drooped with unmistakable concern. An eyepatch concealed her left eye, while her remaining amber eye was clouded with a quiet, sorrowful apprehension. Reaching out with a delicate hand, she had gently caught Subaru by the arm, preventing him from continuing what he had scarcely realized he was doing. —Unconsciously, he had been digging the nails of his right hand into the flesh of his opposite arm, clawing at his own skin as though he meant to tear it apart.
“Ah… Sorry. Didn't mean to make you look at something so disgusting…”
“Please, do not speak of yourself in such a manner. Whatever you might show me, Subaru-sama, I could never regard any part of you with disgust. All I would feel is concern for your well-being.”
“Yeah… You're right. …Mm, sorry.”
“Subaru-sama…”
There was not the faintest trace of reproach in Crusch's voice, only an earnest concern for him, and somehow that very kindness made Subaru feel all the more wretched for having troubled her. Instead of continuing to rake his nails across his skin, he seized his own arm in a fierce grip, squeezing until the pressure itself became painful. Crusch watched him with a troubled expression before allowing her gaze to drift toward the door of the guest chamber immediately beside them.
Beyond that door, Beatrice and Ferris were presently devoting themselves to a desperate course of treatment. —Treatment for Emilia, who, scarcely moments after their long-awaited reunion upon the Milesta Dragonback Bridge, had suddenly gone limp and lost consciousness in Subaru's arms.
“—Kh…”
The mere recollection sent an agonizing creak through the depths of Subaru's chest, and he clenched his molars together against the sensation. When he had rushed to her aid at Kugelschreiber Castle, Emilia had been fighting to defend the great bridge stretching across the ravine, and she had been every bit as lovely, earnest, and desperately hardworking as she had been when they were last together. He had arrived just in time to rescue her from that perilous predicament, and the joy of knowing she was safe had welled up from the very bottom of his heart. He had only just allowed himself to rejoice in their reunion. And yet—
Why? How could this have happened?
Endless questions and merciless accusations against himself spiraled through his mind, each one pursuing the next in an unbroken procession, offering neither an answer nor the slightest measure of peace.
“…Crusch-san, are you feeling all right? Physically, I mean.”
“Subaru-sama, right now, you needn't concern yourself with—”
“Please. Just tell me. If I stand here without saying anything, I feel like the frustration and helplessness are gonna kill me. I just… I wanna hear some good news. That someone close to me is safe, at least.”
“—. Thanks to Ferris, and to you and your companions, I am unharmed. I had merely exhausted myself rather severely, but after taking some rest, I have recovered.”
Acquiescing to Subaru's rather unreasonable plea, Crusch began her explanation with a hand resting lightly against her chest. The physical burden of employing her 『Dragon's Eye』 during the battle against the 『Beloved Children』 must have been tremendous, and the strain upon her heart could scarcely have been any less severe, considering that necessity had compelled her to sever Ferris's arm with her own blade. Yet Crusch had somehow managed to recover her composure despite those wounds, both bodily and otherwise. After a brief pause, she continued, “And there is something else.”
“For more than two months now, I have been deceiving you and everyone around me, Subaru-sama. I must confess that I have been pretending to have recovered the 『Memories』 stolen from me by the Sin Archbishop of 『Gluttony』, presenting myself as though I had regained the same disposition and spirit possessed by the former Crusch Karsten. …But that was a false version of myself.”
“…So that's what it was, after all. I was pretty out of it while we were fighting, so I couldn't properly listen to everything you were saying back then.”
Having been stabbed by Melty as part of their strategy, Subaru had been suffering such severe blood loss that his consciousness had scarcely remained intact. Nevertheless, something about Crusch's words and behavior afterward had reminded him of the woman she had been before—during the time when her 『Memories』 were still missing. Rather than the dignified and fearless bearing that had once defined her, he had sensed the gentle refinement of a woman whose strength lay in the unyielding firmness of her heart. That impression, it seemed, had not been mistaken. And as for why Crusch had felt compelled to disguise herself as someone she was not, Subaru believed he could hazard a fairly accurate guess.
“Was it because you felt like you weren't good enough? Like, if you'd been the person you used to be instead of who you are now, you would've been able to handle everything so much better?”
“…You astonish me. Subaru-sama, is there truly nothing about me that escapes your notice?”
“It's nothing that impressive. I'm just talking from experience… That's all. I've worried about exactly the same thing before.”
When Crusch stared at him in astonishment, Subaru shook his head, the gesture carrying a measure of self-reproach. The path her thoughts had followed was precisely the same one Subaru himself had taken after losing his 『Memories』 in the Pleiades Watchtower. Desperately struggling to reconcile the person he believed himself to be with the person everyone around him insisted he was, he had clung to the hope that, by perfectly imitating his former self, he might somehow bridge that impossible gulf between expectation and reality. Crusch had fallen into the very same predicament. The difference was that she had proven herself a considerably more accomplished actress than he had ever been. Whereas Subaru's pitiful performance had failed to endure even a single day within the tower, Crusch had managed to sustain hers for more than two entire months.
“Apparently, even that performance was painfully transparent to Ferris. …To think that the one person I wished most desperately to deceive was the only one who saw through me. I was quite the fool, was I not?”
“Nah, you were a great actress. Seriously, a real star. The only reason Ferris figured it out was because he's Crusch-san's first knight. That's all there is to it.”
“Ferris, my… But I…”
As though tormented by the contradiction that had arisen within her heart, Crusch quietly lowered her gaze. Even if she had been pretending to possess 『Memories』 she had not recovered, the decision to dismiss Ferris from his position as her knight had been made by Crusch herself, and by no one else. Reminding her of his former standing might therefore have been an act of cruelty on Subaru's part. Yet his own sentiments were far from simple. —As someone who had personally endured the loss of his 『Memories』, he naturally found himself sympathetic to Crusch's circumstances. But when it came to the convictions and responsibilities of a knight, he was inclined to stand upon Ferris's side.
Whichever position he favored, however, Subaru understood that there were limits to how deeply an outsider ought to interfere in an affair belonging to the two of them.
“I simply could not…”
“Hmm?”
“I simply could not bring myself to accept it. Ferris's decision to entrust my person to the 『Divine Dragon Church』, thereby extinguishing any possibility of my participation in the Royal Selection… His decision to forsake the oath we had sworn. I could not accept such a betrayal of that promise.”
Crusch spoke quietly, her confession falling from her lips in the faintest of murmurs. Yet those hushed words were enough to steal the breath from Subaru's lungs.
“—. That's… actually something I've been wondering about for a while. I heard that you and Ferris made a promise to the prince who passed away. And that was why you dismissed Ferris as your knight… But if your 『Memories』 never came back, Crusch-san, then why?”
“————”
“Why would you dismiss Ferris because of a promise like that? I know this might sound pretty awful, but to the Crusch-san who doesn't have her 『Memories』, that prince should be…”
“—His Highness Fourier Lugunica should be a complete stranger to me?”
Having the words taken from his mouth before he could finish them, Subaru faltered, momentarily disconcerted. Yet he quickly gathered himself and nodded. “Yeah,” he answered, waiting for Crusch to continue.
Meeting his expectant gaze, Crusch narrowed her solitary eye ever so slightly.
“A short while ago, I apologized for having concealed the fact that my 『Memories』 had not returned. To speak of something like this before the words of that apology have scarcely left my lips is rather shameful, but… I do remember His Highness.”
“You remember… Wait, huh? You mean you actually have your 『Memories』?”
“To be precise, it would be more appropriate to say that I remembered them. Or, to speak with greater accuracy, that I recovered only a portion of my memories… The helplessness I felt upon losing His Highness, and the oath I subsequently swore with Ferris. Those are the memories that returned to me. Everything else remains as it was, having vanished from within me without leaving the slightest trace.”
“————”
“I assure you, every word of this is the truth, without deception or embellishment. Though I fear that proving it through my own testimony alone would be rather difficult.”
“Nah. I don't think you'd lie to me now, Crusch-san.”
The secrets she had laid bare must have cost her dearly, as though their confession had torn through both flesh and spirit. Subaru had no intention of casting suspicion upon her sincerity, nor of condemning the woman she had been until now as dishonest. In truth, Crusch's explanation provided a perfectly reasonable answer to the question that had troubled him. —Unfortunately, that very answer gave rise to an entirely different question.
“…Why did your 『Memories』 come back? And why only some of them?”
If there was anything that might explain the phenomenon, it was the gruesome fate that had befallen Roy Alphard, who had been brutally murdered within the Prison Tower. The identity of his killer remained a mystery even now, but if Roy had somehow regurgitated the 『Memories』 and 『Names』 he had devoured before his death, it was conceivable that those stolen things might have returned to their rightful owners. Nevertheless, among all the victims of the Authority of 『Gluttony』, there had never been a confirmed instance of only a portion of someone's 『Memories』 or 『Name』 being restored. Certainly, there were exceptions to the usual rules; Rem had awakened from her state as a 『Sleeping Beauty』 despite remaining deprived of both her 『Name』 and 『Memories』; Subaru, for reasons unknown, had been unaffected by the Authority's influence and had never forgotten Rem; and Emilia, whose 『Name』 had likewise been devoured, had recovered it immediately following Lye's defeat.
Yet could Crusch's circumstances truly be dismissed as simply another irregular exception?
And if they were to regard her experience as something exceptional—
“It seems rather deliberate, does it not? The manner in which my 『Memories』 returned.”
“That… Yeah. It really does.”
“I believe there are two possibilities. The first is that the particular 『Memories』 restored to me were deliberately selected. The second is that they were the 『Memories』 I myself desired, above all others, to recover.”
“————”
“Whichever the truth may be, to have remembered His Highness is something of profound significance to me. …As for everything that followed, those are matters for which I must bear responsibility myself.”
Slowly shaking her head, Crusch brought her explanation to a close. Subaru had been on the verge of nodding in acknowledgment when, belatedly, the true meaning behind her words dawned upon him, leaving him thoroughly exasperated with his own stupidity. —Crusch had deliberately drawn a boundary between them.
She was telling him that she would resolve her own troubles herself, and that she had no intention of burdening Subaru with them when his heart and mind were already consumed by concern for Emilia.
“Crusch-san, I—”
Just as Subaru opened his mouth to respond to that considerate gesture, however, the door of the guest chamber where Emilia was being treated swung open. —And from within emerged, not Emilia herself, restored to perfect health and overflowing with her usual vitality, but the two healers who had devoted their skill to examining her condition: Beatrice and Ferris.
At the sight of them, Subaru's barely suppressed urgency surged forth anew.
“—Kh, how's Emilia?!”
“For now, her body's all right. Her condition's stabilized, and I've healed every little injury she had, too. So her life isn't in any danger. At least, not at the moment, that is.”
“…You really know how to make it impossible for me to just say thank you and leave it at that.”
His anxiety having flared up again, Subaru looked sharply at Ferris, feeling as though the healer were deliberately withholding the most important part of his explanation. Ferris answered that look with a small sigh and closed the guest chamber door behind him. Then, positioning himself as though intentionally preventing Subaru from reaching Emilia within, he continued.
“I talked it over with Beatrice-chan, and I'm pretty sure there's no mistake. —It's a curse mark.”
“A curse… Wait, a curse mark? You mean that kind of curse mark? Seriously? That one?”
Unable to believe the diagnosis he had just heard, Subaru found himself repeating the question several times over. Beside him, Beatrice caught his sleeve and gave it a gentle tug.
“Subaru.”
Yet Subaru, scarcely acknowledging her appeal, pressed closer to Ferris, who remained standing before the door.
“By curse mark, you mean that thing the 『Six Tongues』 people and Roswaal have carved into their bodies, right? Those things look like nothing but bad news! Why the hell would Emilia have one?!”
“I don't know either. I asked Beatrice-chan, and apparently it wasn't something Emilia-sama already had on her body before this, right?”
“Of course it wasn't! Like hell I'd ever let Emilia do something that dangerous…!”
“Enough, Subaru. Taking your anger out on Ferris won't accomplish anything, I suppose. On the contrary, Ferris has done very well by us, in fact.”
Still tugging at his sleeve, Beatrice admonished Subaru for his instinctive outburst. Her words brought him abruptly back to his senses, and he turned toward Ferris with a remorseful expression.
“Sorry…”
Beatrice was right. Ferris had done absolutely nothing to deserve his anger. Sensing Subaru's embarrassment, Ferris merely gave a small shrug.
“Whatever. You're hardly the only person who loses his composure when someone precious to him is in danger, Subaru-kun. When you've worked as a healer as long as I have, you run into people like that all the time. I'm used to it.”
“That's not something you should have to get used to. Besides, you even patched up that hole in my back. I never thank you enough for everything you do.”
“That's right. That hole in your back really ought to die. Though I'm not letting it kill you.”
Ferris narrowed his eyes and fixed Subaru with a pointed glare. Somehow, Subaru had the distinct impression that he was being reprimanded for something other than the outburst he had just directed at the healer. But with Emilia's condition weighing so heavily upon his mind, he scarcely had the attention to spare for figuring out what that might be.
After all, of all the things that could have afflicted her, it had to be a curse mark.
“To be completely frank, I've never associated curse marks with anything except bad news and downright terrifying stuff…”
Considering that the principal users of curse marks known to Subaru were Roswaal and Russell, his understanding of the practice was heavily colored by the notion that it was an absolute-obedience system reserved for people who had committed themselves so thoroughly to their convictions that they were prepared to gamble their very lives upon them. Roswaal, for instance, had gone so far as to inscribe a curse mark upon himself as penance for his former misdeeds, one that would consume his entire being, soul and all, in flames should he ever again act maliciously against the Emilia Camp. It was the sort of extreme precaution that made Subaru want to protest that surely there had been no need to take matters quite that far.
Russell, meanwhile, had similarly imposed curse marks upon the members of the 『Six Tongues』, employing them as safeguards against the disclosure of confidential information and the possibility of betrayal. Melty and the 『Black Dog』 were said to have been among those bound by such cruel arrangements.
In other words, a curse mark was a testament to an irrevocable resolve. —And while that description might indeed be accurate as far as the function of a curse mark was concerned, the matter became something altogether different when the person bearing one was Emilia.
It was not that Emilia lacked resolve. Of course she possessed it, and in abundance. Though, as far as Subaru was concerned, he would much rather she never felt the need to demonstrate her determination by resorting to something so dreadful. But the true problem lay elsewhere—
“—Who inscribed a curse mark upon Emilia-sama, and when and by what means did they do so?”
It was Crusch who voiced the very question weighing upon Subaru's mind, her single eye narrowing thoughtfully. Unfortunately, neither Beatrice nor Ferris appeared to possess an answer. As though frightened by the silence that followed, Subaru turned to his partner.
“Beatrice.”
Calling her name, he pressed onward before the uncertainty could swallow him whole.
“I've never really had the chance to ask, but how exactly do curse marks work? I can't imagine it's that simple, but… Can someone just carve one onto a person whenever they feel like it? Or get rid of one just as easily?”
“Of course not, I suppose. A curse mark is a contract bound directly to the soul of the person upon whom it is inscribed. It is neither something that can be imposed at the drop of a hat, nor something that can simply be erased as though it had never existed, in fact.”
“…Yeah, figured as much. Mind getting a little more specific?”
“The soul upon which the mark is inscribed is the Od, I suppose. It is a promise written directly upon one's own Od… And because the conditions are judged according to the understanding of the person bearing the mark, neither lies nor deliberate evasions can circumvent its terms, in fact. As for the penalties incurred should the promise be broken, those might include pain, a diminishment of one's power, or, depending upon the terms, even death, I suppose.”
“Pain… and death…”
Both consequences were precisely the sort of dreadful punishments Subaru had imagined upon hearing the words curse mark. And indeed, when Emilia had collapsed before him during their reunion, she had appeared to be writhing beneath the weight of an unbearable agony. Subaru had caught her as she fell, supporting her unconscious body and calling her name again and again, desperately trying to bring her back to her senses. Yet with every attempt, the suffering written across her features had only deepened. Her complexion had continued to deteriorate until Ferris rushed to their side and instructed Subaru to release her.
From those observations, the condition imposed upon Emilia by the curse mark could be deduced with a dreadful, almost unbearable clarity.
“—No physical contact with Subaru-kun.”
“————”
“There's no other explanation. Beatrice-chan and Ram-chan can touch her without anything happening. I considered the possibility that the restriction might be against members of the opposite sex, but I was able to touch her just fine, too. —Well, assuming Emilia-sama properly thinks of me as a boy, that is.”
“…That part's not an issue. So I don't think the condition has anything to do with gender.”
As Ferris willingly shouldered the unpleasant duty of delivering that conclusion, Subaru raised both hands and covered his face.
Knowing Emilia's personality, there was no possibility of her having misunderstood Ferris's gender. Ferris himself had likely raised the matter only to eliminate another conceivable explanation, rather than because he genuinely believed it was the answer. No, the most likely explanation was the one he had offered first.
No physical contact with Subaru.
Somebody had inscribed upon Emilia a curse mark forbidding her from coming into contact with Natsuki Subaru, her very own first knight.
“…After we finally managed to find each other again, this is what we get?”
“Subaru…”
The bitter words escaped his lips before he could restrain them, each syllable steeped in frustration and despair. Hearing him, Beatrice worriedly caught the hem of his tracksuit, but Subaru could not even summon the strength to respond to her concern.
The crushing disappointment brought about by this wholly unforeseen development was so immense that even Subaru, accustomed as he was to the cruelest twists of fate, could do little but succumb beneath its weight.
“…I can't blame you for feeling miserable, Subaru-kun. Especially after you went so far as to threaten 『Silver Fox』 just to arrange this reunion with Emilia-sama and the others.”
“—. Threaten is a rather unkind way of putting it, in fact. Betty and the others merely explained the importance of standing together in unity, I suppose. And reminded her of precisely whose castle this is, too.”
“I'm not blaming you, you know. Besides, it's about time that 『Silver Fox』 got a taste of her own medicine and had somebody talk back to her for once.”
Shrugging at Beatrice's indignant reply on Subaru's behalf, Ferris cast another glance over his shoulder toward the closed door, beyond which Emilia lay resting.
“Like I said, I'm fairly certain the curse mark forbids contact between Emilia-sama and Subaru-kun. It seems to have activated when you first touched her directly, but from now on, it might start causing trouble whenever the two of you get too close.”
“Whenever they get close…? Just how close would that have to be?”
“Hugging or holding hands is obviously out of the question, but even talking to each other directly might be dangerous. There's a possibility that merely being within each other's sight could trigger it, too. So if you need to communicate, you should probably have someone act as an intermediary.”
“But that's… Is there truly nothing that can be done?”
“—. If there were something I could do, I'd already have done it.”
At Ferris's answer, delivered with his eyes averted, Crusch—who had given voice to the anguish Subaru himself could scarcely articulate—quietly lowered her head.
“…Forgive me.”
As that exchange unfolded, Subaru finally began, however slightly, to regain his composure after the initial shock.
“…All right. I understand. If we need somebody to stand between us, can I leave that to you, Beako?”
“O-Of course you can, I suppose! Betty shall gladly take upon herself the noble duty of serving as the great spirit of correspondence, in fact!”
Hearing Beatrice's spirited response, so filled with earnest determination to be of assistance, Subaru drew in a deep breath before releasing it in one long, heavy exhalation, as though he might expel at least a little of the stagnant anguish that had gathered in the depths of his heart. Naturally, it did absolutely nothing to dispel the gloom hanging over him—not even the tiniest fragment of it.
Nevertheless—
“Other than the curse mark, there's nothing wrong with Emilia, right?”
“Mm. If you're willing to trust that I've examined everything within my ability to diagnose, then yes, that's right.”
“As if there's anything in this world I could trust more than your eyes when it comes to making a diagnosis. I'm not doubting you.”
“—. Hmmm.”
“How long do you think it'll take for Emilia to wake up?”
“It's just a matter of her body recovering from exhaustion now. Once she's rested enough, she should wake up. Maybe another two or three hours.”
“Got it. All right, then. In the meantime—Crusch-san.”
Having received the attending healer's assessment of Emilia's physical condition, Subaru turned toward Crusch. She responded to his summons with a nod, her expression making it clear that she already understood what he intended to propose.
Indeed, the reason Crusch had originally been awakened from her sleep was to fulfill precisely this responsibility. The only reason the matter had been delayed was that Emilia's condition had demanded more urgent attention, and treating her had naturally taken precedence over everything else.
And so—
“————”
Before giving voice to his next words, a lingering reluctance drew Subaru's gaze toward the closed door. For a fleeting moment, his heart yearned to cross that threshold, to sit beside the sleeping Emilia, to take her hand in his own and reassure himself that she was truly there, that she was alive, that after all the anguish of their separation they had finally found their way back to one another.
But he could not.
Even the simple act of holding her hand while she slept would only inflict further suffering upon the girl he cherished more dearly than anything in the world. He forced himself to remember that cruel truth, to swallow the longing that threatened to spill from his chest, and to turn his attention toward the responsibilities that still awaited him.
“Let's find out who the other people we reunited with really are. —Crusch-san, Ferris, this is where you two come in.”
△▼△▼△▼△
“—Barusu, is Emilia-sama unharmed?”
The moment Subaru and the others appeared upon the terrace, Ram rose from where she had been standing and directed that question toward him. Having removed the hood of her 『Recognition Inhibition』 robe, she stood with an expression drawn taut by apprehension, and the familiar severity upon her face was unmistakably that of the Ram Subaru knew. For these past two months, she must have devoted herself tirelessly to protecting Emilia as her sole remaining ally, and the urgency of her concern was only natural. Subaru opened his mouth, intending to assure her that, the matter of the curse mark notwithstanding, Emilia's life was no longer in danger—
“—『Gray Star』, do not disclose anything until 『Emerald Beauty』 and 『Blue Serpent』 have finished their examinations.”
“Nggh, understood. …So, yeah, you're gonna have to wait a little, Nee-sama.”
“I see. How very enlightening. Fine, then. —Just you remember this.”
Thus was Subaru's attempt at reassurance unceremoniously halted, and Ram, judging by the frosty edge of her reply, had not the slightest intention of extending him the courtesy of understanding his circumstances. Truthfully, such an exceedingly Ram-like reaction seemed sufficient in itself to establish her authenticity beyond any reasonable doubt. Yet according to Russell, the exploitation of precisely such preconceptions was among the preferred methods of the leader of the 『Beloved Children』—Capella. Considering that the woman had successfully waged her clandestine struggle for more than thirty years, her cunning was hardly something they could afford to underestimate. Subaru could therefore understand why Russell continued to regard the newcomers with such uncompromising suspicion, his gaze and judgment alike remaining as sharp and merciless as ever.
“————”
At present, the terrace was already occupied by Russell, Melty, 『Black Dog』, and Rachins, among the others who had assembled there in advance. Subaru and his companions had subsequently joined them. Under ordinary circumstances, he would never have willingly left Emilia alone in the guest chamber, but necessity had compelled everyone gathered outside her room to make their way here. Consequently, with the sole exception of Emilia herself, every person presently within the castle had now assembled upon the terrace. That included Ram and the entirety of the group with whom they had reunited upon the Milesta Dragonback Bridge.
“————”
Standing in a row along the edge of the terrace of the airborne Kugelschreiber Castle were those who had escaped the Royal Castle of Lugunica alongside Emilia. —And no matter how many times Subaru looked upon them, the assortment of faces remained bewilderingly peculiar. Ram, who had been confined as Emilia's attendant, was understandable enough, as was Felt, who had been held captive under similar circumstances. The truly perplexing members of the group were the remaining three; Fillore, Heinkel, and Marcos.
“Counting Crusch-san, we've seriously got every single Royal Selection candidate here except Anastasia-san…”
“Hah! Now that ya mention it, we sure do. At this point, wouldn't things go faster if we just called Anastasia-neechan over and got all the Royal Selection candidates together?”
“Well, considering the entire kingdom's in danger, I guess that's not exactly an unreasonable idea, either.”
Felt snorted and folded her arms across her chest, while Subaru answered her suggestion with a thoughtful scratch of his cheek. Emilia's sudden collapse had forced them to postpone checking upon the well-being of the others, but from what he could see, neither Ram nor Felt appeared particularly worse for wear despite having spent the past two months under house arrest. As for the periodic replenishment of mana that Ram required, Emilia had most likely taken it upon herself to provide it whenever necessary. That the very person who had sustained Ram through such circumstances should now be lying unconscious herself was an irony so bitter that Subaru could scarcely find it amusing.
“Hey, Subaru, do tell us! Ram is worried, certainly, but the rest of us are positively beside ourselves as well! Is Emilia all right? Is my dearest, most precious friend safe?!”
“U-Um, please, try to calm yourself, Filore. Once we've finished the necessary checks, we'll be able to explain everything properly…”
“Your kindness is most appreciated, but who in the world are you?! You speak as though you know me ever so well, and I feel terribly awkward not knowing who you are!”
“Kuhahaha! What a bothersome, roundabout mess! Let's just hurry up and get the damn thing over with, oi!”
Fillore was fluttering her arms and legs in a restless display of agitation, while Melty, who had apparently been acquainted with her before her 『Name』 was devoured, seemed to find herself caught in an exceedingly complicated predicament. Subaru was eager to see that tangled relationship properly addressed as well, and the sooner they could begin speaking freely, the better. With that in mind, he turned toward Crusch and Ferris, who had accompanied him from the guest chamber.
“Looks like everybody's asking for it. 『Emerald Beauty』-san, if you would.”
“Certainly. I understand. —I shall now ask each of you a series of questions. Please answer with either yes or no.”
At Subaru's prompting, Crusch stepped forward and swept her gaze across the five individuals standing before her. A faint but perceptible tension passed through the atmosphere at her announcement, and all five turned their attention toward her. Accepting their collective scrutiny without the slightest hesitation, Crusch began with Ram, who stood at the far left of the line.
“Are you Ram-san? —Are you affiliated with the 『Beloved Children』?”
“Yes, I am Ram. I have no idea what this 『Beloved Children』 is supposed to be, but I have nothing to do with it.”
“Are you Felt-san? —Are you affiliated with the 『Beloved Children』?”
“Yeah, that's me. Dunno a damn thing about this 『Beloved Children』, though.”
“Are you Marcos-san? —Are you affiliated with the 『Beloved Children』?”
“I am indeed Marcos Gildark. I am not affiliated with the 『Beloved Children』.”
“Are you Heinkel-san? —Are you affiliated with the 『Beloved Children』?”
“…The answer to the first one's yes. Don't know anything about the second.”
“Are you Filore-san? —Are you affiliated with the 『Beloved Children』?”
“Yes! I am Filore! And I am not one of the 『Beloved Children』, but a 『Saint』! P-Probably! I should still be one, I think!”
One after another, the same questions were directed toward all five of them. Though their manners of answering differed considerably, each confirmed their own identity and denied any association with the 『Beloved Children』. And Crusch, blessed with the 『Divine Protection of Wind Reading』, carefully scrutinized every response, weighing their words against the truth that her blessing allowed her to perceive. The tension among those gathered upon the terrace rose steadily, tightening with each passing moment, until at last—
“—They are all genuine, and not a single one of them has spoken falsely.”
“…Oh, thank goodness.”
Crusch slowly shook her head, her lips relaxing into a smile of relief, and Subaru felt the tension finally drain from his shoulders. Naturally, he had believed them to be genuine from the beginning, but having Crusch place her unassailable seal of approval upon their identities afforded him a reassurance that mere conviction could not. Melty, Rachins, and the others appeared to share that sentiment, the oppressive wariness hanging over the terrace easing considerably.
“If the eyes of 『Emerald Beauty』 can guarantee their authenticity, then we may lower our vigilance by one degree for the time being. Had any of them exhibited suspicious behavior, I was fully prepared to throw them over the edge of the terrace without a moment's hesitation…”
“Figured that was what you had in mind, but there's no need to go announcing it. You're only making yourself look worse.”
“Knowing precisely what one might suffer should the need arise can serve as an effective deterrent, can it not?”
“That approach of yours isn't much different from Roswaal's.”
“—Hmm. I shall bear that in mind.”
Amid the atmosphere of collective relief, it was Marcos who had quietly admonished Russell for his rather merciless declaration. As captain of the Royal Guard, he occupied a position of authority over Reinhard, Julius, and Ferris alike, though Subaru could scarcely recall having exchanged more than a few words with the man himself. At most, he believed they had exchanged a brief greeting during the ceremony honoring those who had contributed to the subjugation of the White Whale and 『Sloth』.
“Someone seems awfully familiar with 『Silver Fox』, I suppose. And he speaks as though he knows Roswaal rather well, too, in fact.”
“Yeah, you've got a point. Does that mean he's another member of Roswaal's mysterious little community, just like 『Silver Fox』…?”
If that were the case, there might be some rather sinister questions to raise about the manner in which the Royal Guard was managed. As Subaru entertained that decidedly uncharitable suspicion, Marcos noticed his gaze and raised an eyebrow.
“Ah, forgive me if I've caused you some confusion, Natsuki-dono. Russell Fellow over there and I have known each other for a very long time. That's why we might seem rather familiar with one another. But let me be absolutely clear—we are most certainly not friends.”
“Indeed. We merely acknowledge one another's usefulness and maintain a relationship founded upon a mutual alignment of interests.”
“I see. So, counting Roswaal, we've got ourselves a triangle of inseparable best buddies…”
Whatever the two men might claim, the effortless harmony with which they exchanged their barbs rendered their assertions of being anything other than friends almost laughably unconvincing. In fact, Subaru had the distinct impression that, were Roswaal present as well, the three of them could spend an eternity exchanging the sort of sophisticated, endlessly exasperating repartee that only troublesome adults seemed capable of sustaining.
At any rate—
“Barusu, the necessary formalities are over, aren't they? Then stop wasting time and tell us everything about Emilia-sama. Quickly.”
“Yes, yes, precisely! And while we're at it, where is Emilia's room? I wish to visit her at once! If the situation demands it, I shan't hesitate to employ my sacrament!”
“Dunno if that's the sort of thing ya oughta be throwing around so casually, but what's the situation, Bro?”
Ram and the other young women stepped closer, their attention fixed unwaveringly upon Emilia's condition. Considering that the person they were most concerned about was conspicuously absent from the gathering, their patience had understandably reached its limits. And Subaru himself had no desire to remain mired in helpless worry and indecision. Rather than torment himself with what could not immediately be changed, he wanted to act.
And so—
“Okay, everybody, listen carefully. First off, Beako and Ferris examined Emilia, and her life's not in danger. She should wake up before too long. But…”
“But?”
“—There's a curse mark inscribed on her, and it looks like that's what's causing all the trouble.”
With those words, Subaru shared what little they had managed to establish and invited the others to offer whatever knowledge or insights might help them uncover the cause.
△▼△▼△▼△
“————”
What followed was Subaru's rather clumsy explanation of the curse mark afflicting Emilia, though the account itself took precious little time to deliver. After all, there was so little they actually knew that the explanation was over almost before it had begun. If anything, Subaru was the one who desperately wanted somebody else to provide him with an explanation.
“According to Beako, curse marks aren't the kind of thing you can just carve onto somebody whenever you feel like it. It's not like getting a tattoo, where somebody could sneak up and do it while you're asleep. —Ram, while you were being held captive in the castle, did anything happen that might've been connected to this?”
“Do you truly believe Ram would have overlooked such an outrage had anyone dared attempt it? And even if, by some extraordinary misfortune, someone had managed to take advantage of a moment when Ram's attention was elsewhere, do you imagine Emilia-sama would have quietly allowed herself to be subjected to such treatment without offering any resistance?”
“That does seem exceedingly unlikely, I suppose.”
Confronted with an argument of such overwhelming plausibility, Subaru and Beatrice exchanged nods of agreement. For Ram to speak with such confidence was no small matter. Moreover, having been compelled to remain in enemy territory alongside Emilia, she must have maintained an extraordinary degree of vigilance throughout their imprisonment, devoting herself to ensuring Emilia's safety with an almost obsessive determination. Indeed, Subaru could readily imagine that, should circumstances ever have forced Ram to leave Emilia's side, she would not have hesitated to employ her 『Clairvoyance』 to keep watch over her from afar.
But if that were true—
“So we're still completely in the dark about how somebody managed to put a curse mark on Emilia in the first place…”
“Can't help ya with that part, but there's one thing that's finally startin' to make sense to me.”
“One thing that's starting to make sense?”
The unexpected remark came from Felt, whose expression had remained distinctly sour throughout Subaru's explanation of Emilia's condition. As the others turned toward her, wondering whether she had discovered something that might finally advance their discussion, Felt roughly scratched at her shimmering golden hair, raking her fingers through it with characteristic impatience.
“Oi, Cat-Ears. You're the one who checked Emilia-neechan's body and found that curse mark, right?”
“That's right. What about it?”
“Then how 'bout ya take a look at my body the same way? 'Cause I'm pretty damn sure I've got one of those curse mark things carved into me, too. Same as Emilia-neechan.”
“Wha…?!”
The declaration came so abruptly, and yet with such unmistakable conviction, that a wave of startled murmuring swept across the terrace. Standing at the very center of that spreading astonishment, Felt wore an expression of profound complexity, as though the conclusion she had reached afforded her neither satisfaction nor comfort. It was Rachins, a member of her own camp, who broke the ensuing silence.
“Oi.”
Just as Subaru and the others had been separated from Emilia's group for two months, Rachins, too, was seeing Felt for the first time in that same span. Yet there was scarcely any trace of the warmth or sentimentality one might ordinarily expect from such a reunion. Instead, he clicked his tongue with familiar irritation before addressing her.
“Knowin' you, this ain't just some half-assed guess or you expectin' the worst for no reason. So what is it?”
“Ain't anythin' complicated. —It's Reinhard.”
“Reinhard?”
The mention of her absent first knight drew a thoroughly bewildered exclamation from Rachins. Yet Felt made no attempt to laugh off his confusion. Instead, she released a long, deeply displeased sigh, the irritation etched upon her features growing more pronounced as she continued.
And what she said was—
“I knew there had to be some kinda reason that bastard hadn't shown his face in front of me for two whole months. And that curse mark of yours? Sounds like it fits the damn bill perfectly.”
HE CANT KEEP GETTING AWAY WITH IT
Damn reinhard you goat.